ハイヤー、BUS、ホテル、通訳、観光ガイド
日本、韓国の国内旅行企画手配
日本、韓国の国内旅行企画手配
03-6780-2725
受付時間:平日 9:00~18:00
カスタマーサポート
電話
03-6780-2725

LINE ID
@konilife

メール
新着ニュース LATEST NEWS


お知らせ 免疫治療案内文 / 면역치료 에 대한 안내문

コメント 0件 照会 328回 作成日 18-11-18 15:27
                                                              2019년 3월 26일

                             안 내 문

저희 요코하마 츠루가미네병원부속 예방의료 클리닉을 항상 애용해주셔서 대단히 감사드립니다. 앞으로도 여러분의 건승과 가정에 평안을 기원드립니다.

저희 클리닉은 2018년 이후 면역세포를 배양경비와 인건비의 증가 등으로 기존의 진료비로써는 계속적인 진료안내를 드리기가 매우 곤란하게 되어,
부득이하게 하기와 같이 손님께 진료비의 인상과 송영비와 통역비를 별도부담 해 주시도록 결정하게 되었습니다.

또한,업무의 정확과 효율화,그리고 손님분들이 사기행위 등을 당하시는 경우를 있어, 이러한 위험을 최대한 줄이기 위하여,
본 크리닉은 모든 한국손님의 예약접수업무, 이송업무, 통역업무등의 일괄업무를 주식회사 코니트래블서포트에 전임위탁하여 진행하도록 하였습니다.
(별지계약서참조)

코니트래블서포트 위탁업무 비용은 병원진료비와는 별도로 손님께서 추가 지불하셔야 합니다.
요금은 하기 내용과 같습니다

1.손님분들의 지불내역(①+②)은 하기와 같습니다.
  ①크리닉진료비 150,000엔+12,000(소비세8%)=162,000엔입니다.
    첫(1회째)진료의 채혈요금은 기본무료입니다만, 선불제이므로 2회째의 진료비를 지불하셔야 합니다. 그러므로 마지막회의 지불은 없습니다.
    단. 2회 진료부터의 최단기간은 2주가 필요하며,예약후의 진료를 취소할 경우에는 취소수수료가 발생되며 배양된 세포를 폐기하는 경우도 있습니다.

  ②송영비+통역비를 별도 코니트래블에 직접 지불하셔야 합니다.
      /하네다 국제공항 이용시 요금(하네다IN 하네다OUT)
          1명의 탑승시: 송영+통역요금 50,000엔÷손님수
          2명이상의탑승시: 송영+통역요금 60,000엔÷손님수

      /나리타 국제공항 이용시 요금(나리타IN 나리타OUT)
          1명의 탑승시: 송영+통역요금 60,000엔÷손님수
          2명이상의 탑승시: 송영+통역요금 80,000엔÷손님수

  *진료비의 금액은 모든분들이 동일금액이며,요금의 수령은 반드시 손님께서 직접 크리닉에 지불하셔야만 합니다.
    주위해 주셔야 할점은 상기요금보다 비싼진료비는 절대 존재하지 않으며,진료비의 대리 수령도 받지 않습니다.
    일부사람들의 사기행위에는 절대 주의해 주시고,이에따른 책임은 크리닉에서는 절대 지질 않습니다.

  *상기의 송영+통역비는 같은 차량을 이용하신 손님분들이 인원수로 나누어 부담하시게 되십니다.
    또한 모든 차량 이용은 기본 혼합승차를 조건으로 하고 있습니다.
    단,다른손님과의 일정을 맞추기가 어려워서,또는 단독으로 이용하시길 희망하실 경우의 요금의 변동은 없습니다.

  *모든 지불금의 기준 통화단위는 일본엔(円)이며, 진료비는 현금또는신용카드로 지불이 가능하오나,
    코니트래블에 대한 지불은 엔(현금)으로만이 지불가능하오니 많은 양해 있으시기 바라겠습니다.

  *비행기예약의 주의점: 비행기 예약은 반드시 먼저 병원에 진료날짜의 OK를 받으신 후에 예약하시길 부탁드립니다.
    크리닉의 OK를 받기전에 예약하신 항공권의 변경 또는 취소에 따른 경비에 대해서는 크리닉과 코니측에서는 일체의 책임을 지지 않습니다.

  *차량이용관련: 가능하면 많은 분들께서 같이 이용하실 수 있도록, 최선을 다하여 한분이 지불하시는 코니트래블의 지불 금액의
    1인당 부담을 줄일 수 있도록 노력하겠습니다.
    반드시 차량이용을 안하셔도 됩니다만, 이런 경우에도 코니트래블이 지명한 통역자를 반드시 동반하셔야 합니다.
    코니트래블 지명통역자도 거부시는 예약을 일체 받을수가 없음을 양해해 주시기 바라겠습니다.(병원으로부터의 요구사항입니다)
    이 경우 통역가이드 요금은 30,000엔입니다(크리닉에서 합류해서부터의 통역안내조건)

  *단체로 오시는 손님분들의 경우 대표자님을 통한 예약은 접수하지 않습니다.
    반드시 개인별로 저희 담당자에게 직접 예약 주시기 바라겠습니다.

2. 주식회사  K O N I  T R A V E L  S U P P O R T
      대표:목 재균(Mok JaeKyun) 080-4429-8891
      사무:안 충희(An Chung Hee) 090-6109-4241
   
    주소:
      〒173-0036 東京都板橋区向原3-2-7
  JAPAN:TEL:03-6780-2725 FAX:03-3973-1441
  IP전화:  070-7663-9888  /    070-7663-4046 
      Email: konilife@gmail.com
      홈페이지 주소: http://www.konitravel.com/

3. 요코하마 츠루가미네병원부속 예방의료클리닉의 주소

    주소:
    Kanagawa Prefecture, Yokohama, Asahi Ward, Tsurugamine2 Chome82−1
    KOKOROTTO Tsurugamine 5F
  TEL:045-371-0376
    담당의사:櫛田 和義(쿠시다 가즈요시)先生・ 矢野間 俊介(야노마 슌스케)先生
  • twitter
  • facebook
  • Google+

添付ファイル



新着ニュース

TOTAL 5件 1 ページ




住所:〒173-0036 東京都板橋区向原3-2-7
TEL:03-6780-2725、FAX:03-3973-1441、韓国電話:070-7663-9888 / 070-7663-4046
E-Mail:konilife@gmail.com、登録番号:東京都知事登録旅行サービス手配業 第20027号
日本、韓国の国内旅行企画手配
03-6780-2725
受付時間:平日 9:00~18:00
株式会社 KONI TRAVEL SUPPORT. Copyright C 2018 http://konitravel.com All rights Reserved.  MANAGER LOGIN